Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

quel successo ha lusingato il suo amor proprio

Толкование Перевод

1 lusingare

v.t.
1) (attirare con lusinghe) обольщать; наобещать; прельщать; заигрывать с + strum.

l'ha lusingato con miraggi di successo — он наобещал ему золотые горы (он прельстил его посулами, мнимой возможностью успеха)

2) (essere attratto con lusinghe) обольщаться, тешить себя напрасными надеждами

vane speranze lo lusingano — он тешит себя напрасными надеждами

3) (compiacersi) быть польщённым

sono lusingato! — я польщён!

tu mi lusinghi troppo — ты мне льстишь!

i suoi giudizi mi lusingano — я польщён вашими словами

quel successo ha lusingato il suo amor proprio — успех льстил его самолюбию

Il nuovo dizionario italiano-russo > lusingare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное